This academic paper puts it pretty simply:
lower precipitation increases the probability that Roman troops, who relied on local food supplies, starve. This pushes soldiers to mutiny, hence weakening the emperor’s support, and increasing the probability he is assassinated.
The modern lesson might be that if ecological change starts to hurt your society, it might be better (for the ruler) to keep the military well funded and let everyone else suffer.