Wageningen University (Austria?) has an archive of over a thousand drawings of plant species including how their roots are understood to grow underground, provided with scales. They are provided with a Creative Commons license, although the creators request to be informed if they are published elsewhere.